Переосмысление понимания диаграмм

Фото: Brett Jordan (Unsplash) — https://unsplash.com/photos/this-passage-discusses-strength-in-christ-jesus-n4nMICsKUYU?utm_source=dev48&utm_medium=referral

Переосмысление понимания диаграмм

Источник: Datalab

Функция понимания диаграмм стала точнее, реже «выдумывает» данные и работает быстрее при той же цене.

•Обновлено: 3 октября 2026 г.

БЛОГ · ОБНОВЛЕНИЯ ПРОДУКТА

2 октября 2026 г. Автор: Лео Чен, время чтения: 4 мин.

Функция понимания диаграмм стала точнее, реже «выдумывает» данные и работает быстрее при той же цене.

Ранее в этом году мы добавили функцию, которая позволяет извлекать важную информацию, скрытую в диаграммах и графиках, которыми изобилуют бизнес-отчеты и презентации.

Диаграмма

Таблица данных

Сегодня мы выпускаем обновленную версию.

Лучше и быстрее

Мы сравнили новую версию с предыдущей на внутреннем наборе данных, состоящем из тысяч страниц. Новая версия показала улучшения в следующих аспектах:

  • Точность: результаты оценки точности на 28% выше, а полноты — на 18% выше, чем у предыдущей версии.
  • Достоверность: на 56% меньше сгенерированных показателей содержат значения, не подтвержденные исходной диаграммой, и на 93% меньше сгенерированных результатов содержат неверные значения.
  • Сохранение текста: теперь текст на странице вне диаграммы никогда не меняется. В предыдущей версии окружающий текст искажался примерно на 4% страниц.

Она также работает быстрее. Мы замерили время обработки обеими версиями страниц, содержащих как минимум одну диаграмму, используя Convert в сбалансированном режиме:

Чем меньше значение, тем лучше. p50 — медианное время обработки страницы; p90 — время для 90-го процентиля.

Примеры

Министерство финансов США; Ежемесячный отчет казначейства

Каждый месяц Министерство финансов США публикует официальный федеральный отчет, содержащий точный учет налоговых поступлений, расходов и государственного бюджета. Две круговые диаграммы и одна гистограмма с накоплением в ежемесячном отчете представлены в виде таблиц данных HTML или Markdown.

Подпись

Рисунок 5. Поступления правительства США по источникам, 2025 финансовый год

Рисунок

Сентябрь 2025 г.: $544 млрд

2025 финансовый год на текущий момент: $5 235 млрд

Подпись

Рисунок 6. Ежемесячные поступления правительства США по источникам, 2024 и 2025 финансовые годы

Рисунок

Сноска

«Прочее» включает: таможенные пошлины, налоги на наследство и дарение. *Отказ от ответственности: категория «Прочее» может меняться из-за отрицательных остатков. Примечание: детали могут не совпадать с итоговыми суммами из-за округления.

Нижний колонтитул

Нижний колонтитул

Исходные данные: Таблица 9

ООН; Обзор электронного правительства

ООН публикует глобальный отчет о том, насколько эффективно правительства используют цифровые технологии для обслуживания населения. Шесть горизонтальных гистограмм и отметки на графике представлены в виде таблицы данных Markdown или HTML.

Верхний колонтитул

Глава 2

Верхний колонтитул

ОБЗОР ЭЛЕКТРОННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ООН 2024

Подпись

Рисунок 2.33 Средние значения субиндекса OSI для групп стран в особых ситуациях относительно глобальных средних показателей, 2024 г.

Рисунок

Текст

Текст

В целом, законодательная база для развития электронного правительства лучше развита в странах, не имеющих выхода к морю (LLDC), включая наименее развитые из них, чем в малых островных развивающихся государствах (SIDS) или наименее развитых странах (LDC) (см. рисунок 2.35). Большинство LLDC имеют стратегию электронного или цифрового правительства (78%), законодательные или политические документы по кибербезопасности (91%), правовые положения о защите данных (88%), законодательство о свободе информации (78%) и правила цифровой идентификации (72%). В меньшем числе SIDS и LDC (от 51 до 65%) действуют подобные виды законодательства, а для стран, являющихся одновременно LDC и SIDS, эти показатели еще ниже (от 13 до 65% в зависимости от типа законодательства).

Нижний колонтитул

Международное энергетическое агентство (МЭА); Отчет по возобновляемым источникам энергии

МЭА ежегодно публикует отчет «Renewables» как основную оценку мирового рынка возобновляемой энергии. Комбинированные диаграммы с двумя осями представлены в виде таблицы данных Markdown или HTML с текстовым описанием.

Верхний колонтитул

Renewables 2025 Анализ и прогнозы до 2030 года

Верхний колонтитул

Глава 1. Возобновляемая электроэнергетика

Текст

Временное освобождение от НДС в Бельгии. Наш прогноз недооценил влияние этих изменений на внедрение в 2024 году, поэтому мы скорректировали наши ожидания с учетом роста в 2024 году.

Текст

На других рынках изменения политики включали переход от нетто-учета (net metering) к нетто-биллингу (net billing) для достижения более экономически эффективного развертывания распределенных фотоэлектрических систем. Хотя этот переход снижает стоимость вознаграждения для потребителя, он стимулирует потребление в часы пик, а также уменьшает перегрузку сети и объем сетевых расходов, перекладываемых на потребителей. Поскольку наш прогноз недооценил влияние этих изменений на внедрение в 2024 году в Польше и некоторых частях Бельгии, мы пересмотрели наши ожидания в сторону понижения для этих стран, а также для Нидерландов, которые недавно объявили о планах перехода к 2027 году.

Заголовок раздела

Розничные цены на электроэнергию для жилого сектора и ежегодный прирост мощностей в отдельных европейских странах, 2021-2024 гг.

Рисунок

Комбинированная гистограмма и линейный график, показывающие розничные цены на электроэнергию для жилого сектора (евро/МВт·ч) и ежегодный прирост мощностей (ГВт) для Бельгии, Германии, Италии, Нидерландов и Испании с 2021 по 2024 год. Левая ось Y представляет евро/МВт·ч (от 0 до 800), а правая ось Y — ГВт (от 0,0 до 4,0). Столбцы представляют цены на электроэнергию за 2021 (желтый), 2022 (оранжевый), 2023 (красный) и 2024 (бирюзовый) годы. Линия с маркерами представляет чистый прирост в ГВт.

Текст

МЭА. CC BY 4.0.

Текст

Дополнительные пересмотры в сторону понижения отражают сокращение льготных тарифов (FIT) во Франции, предложенные изменения в налоговых субсидиях в Швеции, сохраняющуюся неопределенность политики в Швейцарии и более слабые, чем ожидалось, показатели внедрения в Германии в первом полугодии 2025 года. Эти пересмотры в сторону понижения перевешивают корректировки в сторону повышения для 17 стран, рост в которых в 2024 году мы недооценили. В некоторых случаях мы просто недооценили бизнес-кейс, несмотря на падение цен на электроэнергию (Венгрия, Австрия и Греция), в то время как в других (например, Ирландия и Португалия) высокие цены и постоянная политическая поддержка поддерживали более сильный, чем ожидалось, рост.

Текст

Прогнозируется, что мощность морской ветроэнергетики вырастет на 57 ГВт к 2030 году; однако это на 9 ГВт (15%) меньше, чем мы прогнозировали в отчете «Renewables 2024». Это сокращение отражает все более сложный бизнес-кейс для запланированных проектов и продление сроков их реализации. Рост затрат, ограничения цепочек поставок и неопределенность в отношении будущих цен на электроэнергию вызвали опасения по поводу жизнеспособности проектов, что затронуло более 5 ГВт прогнозируемой мощности.

Нижний колонтитул

СТРАНИЦА | 30

Нижний колонтитул

МЭА. CC BY 4.0.

Министерство здравоохранения, труда и благосостояния Японии; Регуляторное руководство

Это официальная блок-схема регуляторного решения. В ней описывается, когда программное обеспечение классифицируется как медицинское изделие в соответствии с Законом Японии о фармацевтических препаратах и медицинских изделиях. Блок-схема 4 представлена в виде диаграммы Mermaid с приложенным описанием, которое можно отобразить в Markdown.

Блок-схема 4: Процесс принятия решения о классификации медицинского изделия на основе использования и обработки данных.

④A: Является ли это только предоставлением информации, которая не используется для принятия медицинских решений медицинскими работниками, пациентами и т. д.?

<Пример перехода к YES>

④B: Предназначено ли это для поддержки внутрибольничной деятельности или технического обслуживания?

<Пример перехода к YES>

  • ・Программа, которая выполняет регулирование свободных мест в палатах путем ввода информации о пациентах, такой как степень тяжести состояния. (Программы, которые выполняют диагностику состояния пациента, например, степень тяжести, соответствуют NO)

④C: Предназначено ли это только для хранения или передачи данных?

④D: Является ли это обработкой данных, предназначенной для целей, отличных от диагностики, лечения или профилактики?

<Пример перехода к YES>

④E: Выполняет ли программа только обработку в соответствии с руководствами по диагностике/лечению и т. д.?

Соответствует YES только в том случае, если это признано стандартной медицинской практикой национальными медицинскими обществами.

<Пример перехода к YES>

④F: Отображает ли программа потенциальные заболевания на основе введенной информации?

Если после прохождения этого этапа блок-схемы данный пункт получает ответ YES, это эквивалентно представлению соответствующему лицу потенциальных заболеваний, которыми он страдает или может страдать, и, скорее всего, предназначено для использования в целях диагностики заболевания.

④G: Соответствует ли это классу II или выше при оценке на основе правил классификации GHTF?

См. ①E

Попробуйте сами

Понимание диаграмм — это дополнение к Convert.

Включите его с помощью параметра extras=chart_understanding в API.

Обновление уже доступно, цена осталась прежней: $3 за 1000 страниц сверх стоимости Convert. По вопросам локального развертывания или помощи в оценке на ваших собственных документах обращайтесь по адресу [email protected].

О чём эта статья

Что-то непонятно? Спросите по статье — объясню простыми словами.

Не хотите разбираться сами? Мы поможем.