Хотя пересмотренная Директива по очистке городских сточных вод (UWWTD) задает четкий вектор улучшения качества воды по всей Европе, сохраняется некоторая неопределенность, особенно для небольших очистных сооружений. В условиях вопросов относительно критериев применения передовых методов очистки для удаления микрозагрязнителей, а также финансирования будущих модернизаций, операторам необходимо принимать решения о том, когда и как инвестировать. Ожидание большей ясности может показаться самым безопасным вариантом, но понимание доступных сегодня технологий поможет коммунальным предприятиям подготовиться к ряду будущих сценариев.
В этой статье Арне Виланд, эксперт-технолог компании Xylem, исследует растущую проблему микрозагрязнителей и объясняет, как передовые технологии очистки, такие как озонирование, могут помочь операторам улучшить экологические показатели, обеспечивая при этом долгосрочные эксплуатационные преимущества.
Путь вперед
Хотя пересмотренная Директива по очистке городских сточных вод (UWWTD) вступила в силу, ее внедрение в странах-членах ЕС будет поэтапным в течение ближайших лет. В то время как требования к более крупным очистным сооружениям (WWTP) становятся все более понятными, многие небольшие объекты ожидают дополнительных разъяснений.
Государства-члены несут ответственность за оценку того, какие станции могут потребовать четвертичной очистки, исходя из местных экологических условий, включая чувствительность водоемов и потенциальное воздействие микрозагрязнителей. По мере разработки этих оценок и планов внедрения многие небольшие коммунальные предприятия вынуждены балансировать между необходимостью подготовки к возможным будущим инвестициям и неопределенностью в отношении нормативных обязательств, сроков реализации проектов и того, как в конечном итоге будет финансироваться модернизация систем очистки.
Почему микрозагрязнители имеют значение
Борьба с микрозагрязнителями является ключевым столпом пересмотренной UWWTD, что отражает растущее признание того, что одной лишь традиционной очистки сточных вод недостаточно для защиты вод Европы от новых загрязняющих веществ.
Микрозагрязнители, включая остатки фармацевтических препаратов, средства личной гигиены, пестициды и промышленные химикаты, обычно присутствуют в сточных водах в очень низких концентрациях. Несмотря на это, они могут оказывать значительное воздействие на водные экосистемы, причем некоторые соединения сохраняются в окружающей среде и воздействуют на дикую природу даже в следовых количествах.
Сила озона
Для эффективного удаления микрозагрязнителей требуется передовая очистка воды, и одной из наиболее эффективных технологий для этого является озон. Озон разлагает стойкие соединения двумя взаимодополняющими путями: путем прямого окисления и образования высокореактивных гидроксильных радикалов. Этот механизм двойного окисления обеспечивает эффективное удаление широкого спектра микрозагрязнителей, которые плохо поддаются очистке традиционными биологическими методами.
Одной из ведущих озоновых технологий для удаления микрозагрязнителей является система Evotide от Xylem. Это предварительно спроектированная система для упрощенного использования. Благодаря удобному пользовательскому интерфейсу, интуитивно понятным функциям и беспрепятственному цифровому подключению, Evotide помогает сократить время простоя и упростить эксплуатацию, что жизненно важно для успеха предприятия.
Для крупных очистных сооружений не менее важна масштабируемая генерация озона. Озоновая система PDOevoPLUS от Xylem разработана для надежной и эффективной подачи больших объемов озона. В основе обеих систем лежат электроды Effizon® evo 3G. Они оснащены интеллектуальной защитой электродов (IEP) для предотвращения преждевременных отказов, что обеспечивает отсутствие простоев и повышение энергоэффективности производства озона на 11 процентов. Опираясь на десятилетия исследований и разработок, обе системы обеспечивают критическое снижение энергопотребления, эксплуатационных расходов и времени на техническое обслуживание.
Проверенный путь
Озон используется в очистке воды уже более века, и сегодня по всей Европе с 2009 года установлено или запланировано более 100 систем передовой очистки. Одним из примеров является очистное сооружение Werdhölzli в Швейцарии, которое очищает сточные воды Цюриха с проектным расходом 6000 л/с (137 млн галлонов в сутки). Крупнейшая установка в Германии, очистные сооружения Aachen-Soers, очищает до 3000 л/с (68 млн галлонов в сутки).
Установленные системы за эти годы накопили ценную информацию о внедрении, проектировании и эксплуатации озоновых систем, и эти данные используются для новых установок с целью повышения эффективности. Хотя успех полномасштабных установок вселяет в операторов уверенность в технологии, понимание того, как она может работать в каждом конкретном сценарии, является ключевым фактором.
Операторы могут обрести большую уверенность перед принятием инвестиционного решения с помощью технико-экономических обоснований. В Xylem коммунальные предприятия могут получить поддержку при выборе технологии посредством лабораторных испытаний. Пробы сточных вод анализируются для определения потребности в озоне, ожидаемой эффективности удаления микрозагрязнителей и потенциального образования побочных продуктов окисления (например, броматов) перед переходом к инженерному проектированию.
Подготовка с уверенностью
По мере реализации пересмотренной UWWTD точные требования для некоторых небольших очистных сооружений будут продолжать меняться. Сейчас точно известно, что операторы могут предпринять активные шаги для подготовки, изучив доступные технологии очистки и работая с опытными партнерами для оценки наиболее эффективных и действенных решений для своих объектов. Благодаря проверенным технологиям передового окисления, обширному опыту применения и совместному подходу к разработке проектов, Xylem помогает коммунальным предприятиям уменьшить неопределенность, принимать обоснованные инвестиционные решения и уверенно готовиться к будущему в области удаления микрозагрязнителей.
