ЛОС-АЛАМИТОС, Калифорния — 1 октября 2026 г. — Чтобы удовлетворить спрос на быструю и качественную печать в профессиональной, творческой и повседневной среде, компания Epson America, Inc. расширяет свой ассортимент, выпуская восемь новых принтеров для малого бизнеса, домашних офисов и семей. Возглавляет линейку флагманская WorkForce Pro WF-5930 струйная альтернатива лазерным принтерам; модели для малого бизнеса также включают WF-4930, WF-4920 и WF-3920, обеспечивающие производительность профессионального уровня для интенсивных рабочих нагрузок. Для пользователей дома и в домашних офисах модели WorkForce WF-2990, WF-2940, Expression Home XP-5250 и XP-4250 предлагают простоту использования и универсальность, необходимые для легкого решения повседневных задач печати.
«Epson стремится сделать печать простой, надежной и доступной, чтобы удовлетворить потребности каждого пользователя, — сказала Мегха Шукла, менеджер группы продуктов по струйной печати для потребителей, Epson America, Inc. — Epson предлагает всё: от доступных повседневных моделей до высокопроизводительных решений WorkForce Pro, включая флагман WF-5930 — быструю и продуктивную цветную струйную альтернативу лазерной печати, гарантирующую, что мы предложим подходящий принтер для любой задачи».
WorkForce Pro: высокопроизводительная печать для интенсивных рабочих нагрузок
Для загруженных домашних офисов и малых предприятий, которым приходится работать со всем: от повседневных документов до презентаций и маркетинговых материалов, новые решения WorkForce Pro созданы для поддержания рабочего ритма благодаря высокой производительности, профессиональному качеству цвета и простоте эксплуатации. Новые принтеры, выполненные в совершенно новом белом промышленном дизайне с использованием технологии PrecisionCore Heat-Free и пигментных чернил мгновенного высыхания DURABrite Ultra, обеспечивают четкий текст и яркие цвета без необходимости прогрева.
Флагманский WorkForce Pro WF-5930 обеспечивает скорость до 25 страниц в минуту (ISO) при черно-белой и цветной печати†, а также оснащен лотком для бумаги на 500 листов и устройством автоматической подачи документов (ADF) на 50 листов, что помогает справляться с большими объемами работы с меньшим количеством перерывов. Модели WorkForce Pro WF-5930, WF-4930, WF-4920 и WF-3920 предлагают офисные функции, включая высокую скорость печати, автоматическую двустороннюю печать, беспроводное подключение и удобную работу с бумагой. Новые модели также включают обновленные пользовательские интерфейсы и улучшенную поддержку сетевой безопасности, что критически важно для малого бизнеса, а приложение Epson Smart Panel¹ упрощает настройку, мониторинг и управление принтерами прямо с мобильных устройств, добавляя гибкости в напряженные рабочие будни.
WorkForce: повседневная продуктивность для загруженных домашних офисов
От презентаций и контрактов до электронных таблиц и списков дел — новые WorkForce WF-2990 и WF-2940 созданы для того, чтобы поддерживать работу загруженных домашних офисов. Эти принтеры сочетают в себе профессиональное качество цвета и четкий текст с удобными функциями печати, сканирования, копирования и факса «все в одном», а также устройством автоматической подачи документов (ADF) и беспроводным подключением для легкого повседневного использования. Будучи самым быстрым принтером Epson для домашнего офиса в линейке WorkForce, модель WorkForce WF-2990 повышает продуктивность благодаря технологии PrecisionCore, 2,4-дюймовому цветному сенсорному экрану и лотку для бумаги на 150 листов для быстрой и легкой обработки рабочих задач. Обе модели также включают приложение Epson Smart Panel¹, предлагающее простую настройку и удобные функции, которые делают работу и печать из дома немного проще.
Expression Home: простая повседневная печать для семей
Созданные для занятых семей и повседневной печати, Expression Home XP-5250 и XP-4250 упрощают процесс — от домашних заданий и рецептов до фотографий и творческих проектов. Оба МФУ обеспечивают исключительное качество изображения для превосходных отпечатков и фотографий без полей, а также удобные функции печати, сканирования и копирования и простую настройку с помощью приложения Epson Smart Panel¹. Expression Home XP-5250, самый быстрый принтер Expression Home от Epson на сегодняшний день, оснащен высокопроизводительной технологией PrecisionCore и удобным лотком для бумаги на 150 листов.
Характеристики принтеров WorkForce Pro
WF-3920
WF-4920
WF-4930
WF-5930
Рекомендованная розничная цена
$199
$249
$279
$399
Скорость печати (ч/б / цвет)†
До 21/11 стр./мин (ISO)
До 25/12 стр./мин (ISO)
До 25/12 стр./мин (ISO)
До 25/25 стр./мин (ISO)
Емкость лотка для бумаги
250 листов
250 листов
500 листов
500 листов
Емкость АПД
Автоматическая двусторонняя
Печать
Печать
Печать, копирование, сканирование и факс
Печать, копирование, сканирование и факс
Дисплей
2,4-дюймовый цветной сенсорный экран
4,3-дюймовый цветной сенсорный экран
4,3-дюймовый цветной сенсорный экран
4,3-дюймовый цветной сенсорный экран
Беспроводное подключение
Wi-Fi 4, USB, Ethernet
Wi-Fi 5, USB, Ethernet
Wi-Fi 5, USB, Ethernet
Wi-Fi 5, USB, Ethernet
Характеристики принтеров WorkForce и Expression Home
WF-2940
WF-2990
XP-4250
XP-5250
Рекомендованная розничная цена
$119
$179
$99
$149
Скорость печати (ч/б / цвет)†
До 10/5 стр./мин (ISO)
До 15,5/8,5 стр./мин (ISO)
До 10/5 стр./мин (ISO)
До 15,5/8,5 стр./мин (ISO)
ЖК-экран
1,44-дюймовый ЖК-экран
2,4-дюймовый цветной ЖК-экран
2,4-дюймовый ЖК-экран
2,4-дюймовый ЖК-экран
Печать без полей до
8,5” x 11”
Входная емкость бумаги
До 100 листов
До 150 листов
До 100 листов
До 150 листов
Беспроводное подключение
Доступность
Модели WorkForce Pro WF-3920 (РРЦ $199,99), WorkForce Pro WF-4920 (РРЦ $249,99), WorkForce Pro WF-4930 (РРЦ $279,99), WorkForce Pro WF-5930 (РРЦ $399,99), WorkForce WF-2940 (РРЦ $119,99), WorkForce WF-2990 (РРЦ $179,99), Expression Home XP-4250 (РРЦ $99,99) и Expression Home XP-5250 (РРЦ $149,99) уже доступны в избранных розничных магазинах по всей стране и на розничном сайте Epson, www.epsonstore.com. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите www.epson.com.
О компании Epson
Epson — компания, занимающаяся технологическими инновациями и проектированием, чья философия эффективных, компактных и точных инноваций обогащает жизнь и помогает создать лучший мир. Компания использует свои технологические и инженерные возможности для реализации реальных решений в области прецизионных инноваций, промышленного оборудования и робототехники, офисной и домашней печати, а также визуальных и лайфстайл-решений.
Возглавляемая японской корпорацией Seiko Epson Corporation, международная группа Epson Group генерирует годовой объем продаж более 1,4 трлн иен. corporate.epson/en/
Epson America, Inc., базирующаяся в Лос-Аламитосе, Калифорния, является региональной штаб-квартирой Epson для США, Канады и Латинской Америки. Чтобы узнать больше об Epson, пожалуйста, посетите: . Вы также можете связаться с Epson America в Facebook (facebook.com/Epson), X (x.com/EpsonAmerica), YouTube (youtube.com/epsonamerica) и Instagram (instagram.com/EpsonAmerica).
† Скорость черно-белой и цветной печати измерена в соответствии со стандартом ISO/IEC 24734. Фактическое время печати будет варьироваться в зависимости от таких факторов, как конфигурация системы, программное обеспечение и сложность страницы. Для получения дополнительной информации посетите www.epson.com/printspeed
1 Требуется загрузка приложения Epson Smart Panel и совместимое смарт-устройство. Может взиматься плата за использование данных.
2 Большинство функций требуют подключения принтера к Интернету, а также устройства с доступом в Интернет и/или электронной почте. Список принтеров с поддержкой Epson Connect™, а также совместимых устройств и приложений можно найти на сайте www.epson.com/connect
EPSON, Epson Smart Panel, Expression, PrecisionCore и WorkForce являются зарегистрированными товарными знаками, а Epson Connect — товарным знаком корпорации Seiko Epson. Siri является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Wi-Fi CERTIFIED и Wi-Fi Direct являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance. AirPrint и Apple являются товарными знаками Apple, Inc., зарегистрированными в США и других странах. Словесный знак Mopria и логотип Mopria являются зарегистрированными и/или незарегистрированными товарными знаками Mopria Alliance, Inc. в Соединенных Штатах и других странах. Несанкционированное использование строго запрещено. Все остальные названия продуктов и брендов являются товарными знаками и/или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний. Epson отказывается от любых прав на эти знаки. Авторское право 2026 Epson America, Inc.
