Ads Engine, часть ElevenCreative, теперь предлагает еще больше возможностей для создания новых вариантов и локализованных версий вашей видеорекламы. Обновляйте рекламу с помощью нового хука или саундтрека и выводите ее на новые рынки благодаря дубляжу и переведенным субтитрам.
Видеореклама обычно приносит наилучшие результаты, но при этом она сложнее и дороже всего в производстве. Тестирование нового хука или выход на новый рынок требуют повторных съемок, поэтому некоторые бренды создают меньше вариантов, когда их видеореклама выгорает, или запускают рекламу на языке оригинала по всему миру вместо локализации.
Теперь Ads Engine позволяет брендам создавать обновленные варианты и локализованные версии своих видеороликов, чтобы максимально эффективно использовать существующие креативы на разных рынках.
Как это работает
Ads Engine подключается к вашим рекламным аккаунтам в Google, Meta, LinkedIn, а теперь и в TikTok. Сервис подгружает ваши существующие креативы и данные об их эффективности, чтобы вы опирались на то, что уже работает. Затем он создает новые варианты и локализованные версии: переводит текст и субтитры, адаптирует изображения и дублирует видео.
Вы также можете привлечь специалистов для проверки каждого объявления перед его запуском. Готовые креативы возвращаются вашей команде на утверждение, либо Ads Engine может отправлять их напрямую на ваши рекламные платформы.
Ads Engine отслеживает эффективность рекламы и отмечает креативы, которые начинают выгорать, чтобы ваша команда могла обновить их до того, как показатели снизятся.
Обновление видео с помощью новых вариантов
Ads Engine может обновить успешное видео без повторных съемок. Сервис меняет хук или саундтрек, оставляя остальную часть монтажа без изменений. Ваша команда может заменить оригинал наиболее подходящим вариантом или опубликовать несколько и протестировать, какой из них работает лучше всего.
Новые хуки
Ads Engine находит вступление (хук) объявления и создает новые на основе того, что эффективно работало в ваших прошлых рекламных кампаниях.
Сервис генерирует озвучку для каждого нового хука с помощью цифровой копии голоса оригинального диктора, сохраняя его тон, эмоции, манеру речи и индивидуальность. Затем Ads Engine синхронизирует мимику губ спикера в оригинальном видео с новой озвучкой, чтобы это выглядело естественно, и обновляет субтитры.
Новые саундтреки
Обновляйте видеорекламу с помощью новых саундтреков. Ads Engine использует ElevenLabs Music API для генерации оригинальной музыки, идеально подходящей вашему видео.
Алгоритм создает новые саундтреки, анализируя тон, темп и эмоции видеоряда вашего оригинального объявления. Звуковые эффекты точно совпадают с ключевыми моментами, например, звук «свиста» (whoosh) на финальном слайде. Новый саундтрек полностью очищен от авторских прав для широкого коммерческого использования.
Локализация видео для новых рынков
Ads Engine также позволяет выводить видеорекламу на новые рынки с помощью дубляжа и переведенных субтитров.
Дубляж
Ads Engine использует Dubbing v2 для перевода и дублирования каждого объявления. Dubbing v2 адаптирует формулировки и смысл под каждый язык, чтобы каждая фраза звучала естественно для носителей. Технология сохраняет оригинальную подачу, тон, эмоции и темп спикера. Затем Ads Engine подгоняет артикуляцию губ спикера под новый звук, создавая впечатление, что ролик изначально был записан на этом языке.
Профессиональный специалист по локализации — носитель языка может проверить дубляж на точность и естественность звучания — от тайминга до произношения названий брендов и продуктов.
Переведенные субтитры
Ads Engine также переводит субтитры: удаляет вшитые оригинальные субтитры и повторно рендерит их на новом языке с сохранением тайминга и брендовых шрифтов исходного ролика.
Начните работу
Свяжитесь с нашей командой, чтобы узнать о создании вариантов и локализованных версий вашей видеорекламы с помощью Ads Engine.












