20.10.2026 4 мин на чтение
- Оператор химического парка использует Industrial AI Cloud для разработки первого прототипа автоматизации
- Прототип в NVIDIA Isaac Sim на базе NVIDIA Omniverse демонстрирует потенциал виртуального планирования лабораторий
- Wandelbots NOVA открывает перспективы переноса рабочих процессов на реальных роботов на более позднем этапе
Когда необходимо обработать тысячи образцов, каждый шаг имеет значение. В проекте ELARA оператор химического парка CURRENTA и робототехническая компания Wandelbots исследуют, как цифровые двойники и робототехника могут автоматизировать сложные, высоко вариативные процессы экологической лаборатории. В будущем роботы смогут выполнять рутинные задачи, такие как пипетирование и обращение с образцами, включая работу, связанную с прямым контактом с потенциально опасными веществами. Безопасность труда поэтому является ключевым фокусом: цель состоит в том, чтобы снизить уровень непосредственного обращения сотрудников с этими веществами. Проект также направлен на сокращение времени обработки и повышение доступности.
Чувствительные лабораторные данные остаются защищенными. T-Systems предоставляет суверенную инфраструктуру посредством Industrial AI Cloud, где данные обрабатываются в рамках европейского законодательства. Партнеры представят ELARA на конференции NVIDIA GPU Technology Conference (GTC) в Берлине с 20 по 22 октября 2026 года.
Виртуальные тестовые прогоны для лабораторного использования
Принцип прост: сначала симулируй, затем автоматизируй. Прежде чем роботы будут развернуты в лаборатории, они отрабатывают свои задачи в цифровом двойнике. Симуляция призвана помочь выявить потенциальные ошибки на ранней стадии. T-Systems предоставляет суверенную инфраструктуру для среды симуляции NVIDIA Isaac Sim и для компонентов Wandelbots NOVA, используемых в Industrial AI Cloud. Это позволяет партнерам разрабатывать и валидировать рабочие процессы роботизированных лабораторий на инфраструктуре с ускорением на базе GPU от NVIDIA, размещенной в Германии.
ELARA объединяет Wandelbots NOVA с NVIDIA Isaac Sim на базе NVIDIA Omniverse для моделирования и валидации рабочих процессов роботизированных лабораторий в физическом цифровом двойнике. Расширение Wandelbots NOVA для Isaac Sim может симулировать и тестировать движения роботов перед переносом рабочих процессов на физических роботов. OpenUSD служит основой для 3D-сцены и моделей роботов, в то время как NVIDIA PhysX обеспечивает физическую симуляцию. Партнеры уже воссоздали лабораторные рабочие процессы, рассчитали их экономическую жизнеспособность и определили техническую установку. На этой основе партнеры изучают потенциал внедрения рабочих процессов с реальными роботами на более позднем этапе.
Создание ценности, которая остается в Европе
«Величайшим достоянием Европы и ее промышленности являются их данные. ELARA показывает, как эти данные могут быть использованы для виртуального тестирования сложных лабораторных процессов и их подготовки к развертыванию роботов. Industrial AI Cloud предоставляет необходимую суверенную вычислительную мощность и закладывает основу для снижения рабочей нагрузки сотрудников при выполнении рутинных задач и потенциально опасных процедур в будущем», — говорит Ферри Аболхассан (Ferri Abolhassan), генеральный директор T-Systems.
«Для CURRENTA как оператора химического парка цифровизация и автоматизация являются ключевыми направлениями развития. Они обеспечивают повышенную безопасность труда и лучшую доступность, в конечном итоге принося значительно большую ценность нашим клиентам. Требования лабораторий весьма специфичны, поэтому мы рады разрабатывать первый прототип совместно с нашими партнерами Wandelbots и T-Systems», — говорит Ханс Геннен (Hans Gennen), операционный директор CURRENTA.
Как работает ELARA
ELARA расшифровывается как «Экологическая лабораторная автоматизация и робототехника для аналитики» (Environmental Laboratory Automation and Robotics for Analytics). Концепция призвана представлять различные лабораторные процессы и типы роботов в цифровой среде. Примеры включают стандартизированные этапы обработки проб воды и сточных вод.
Особенность и сложность заключается в том, что в отличие от высоко стандартизированных лабораторий, CURRENTA обрабатывает меньшие объемы разнообразных образцов с меняющимися рабочими процессами и требованиями. Лабораторная автоматизация призвана освободить сотрудников от повторяющихся задач и дать им больше времени для сложных оценок и консультаций. В будущем роботизированные системы смогут брать на себя задачи, которые регулярно приводят сотрудников в контакт с потенциально опасными веществами или загрязненными пробами сточных вод.
«Полностью автоматизированная аналитика уже существует, например для больших объемов идентичных образцов при клинических испытаниях. Наша лабораторная работа, напротив, включает в себя самые разные образцы и меняющиеся рабочие процессы. С помощью цифрового двойника мы хотим изучить, как эти разнообразные лабораторные процессы также можно гибко автоматизировать», — говорит Томас Вестфельд (Thomas Westfeld), руководитель проекта в CURRENTA.
Протокол робототехники Wandelbots NOVA позволяет переносить симулированные рабочие процессы на реальных роботов на более позднем этапе и централизованно контролировать их развертывание. Со временем данные лабораторных операций будут поступать обратно в симуляцию, что позволит постоянно совершенствовать рабочие процессы. Industrial AI Cloud предоставляет необходимую вычислительную мощность.
Wandelbots в качестве якорного клиента Industrial AI Cloud
Wandelbots является частью партнерской сети Industrial AI Cloud с момента ее запуска в феврале 2026 года. Компания использует свои вычислительные мощности ИИ для соединения цифровых двойников производственных объектов и производственных данных с робототехникой, а также для разработки приложений ИИ для производства.
CURRENTA расширяет спектр приложений
С приходом CURRENTA Industrial AI Cloud расширяет свой спектр приложений, включая в него лабораторную автоматизацию. Компания управляет CHEMPARK с площадками в Леверкузене, Дормагене и Крефельде. В проекте ELARA Wandelbots предоставляет свою программную платформу NOVA, в то время как CURRENTA привносит свою экспертизу в области лабораторных процессов. T-Systems предоставляет суверенную инфраструктуру ИИ и вычислительную мощность из Мюнхена, а также соединяет технологических партнеров с пользователями. ELARA создает техническую основу для будущих лабораторных процессов с поддержкой роботов.
О Deutsche Telekom: Профиль группы Deutsche Telekom











