Глоссарий прав на музыку и распознавания

Отраслевые термины, которые встречаются при разработке систем распознавания музыки: как работает распознавание, как идентифицируются записи и песни, кто обладает какими правами и по каким правилам работают платформы. Термины AudD (эндпоинты, поля результатов, оценка, audio_id, потоки) см. в глоссарии AudD.

Общие определения, не являющиеся юридической консультацией. Законы и практика лицензирования различаются в зависимости от страны и меняются со временем. По состоянию на 12 октября 2026 года.

Общие определения, не являющиеся юридической консультацией. Законы и практика лицензирования различаются в зависимости от страны и меняются со временем. По состоянию на 12 октября 2026 года.

ACR (автоматическое распознавание контента)

Общий термин для технологий, которые идентифицируют медиа по его содержанию, таких как создание аудиоотпечатков, обнаружение водяных знаков и создание видеоотпечатков. Часто используется для телевизоров и приложений «второго экрана», которые определяют, что именно воспроизводится.

Аудиоотпечаток (Audio fingerprint)

Компактная сигнатура, вычисляемая на основе звучания записи и используемая для поиска этой записи в эталонной базе данных. Она работает с любой копией аудио, включая перекодированные и зашумленные, поскольку извлекается из самого аудио. Отпечаток идентифицирует запись, а не песню: у кавер-версии будет другой отпечаток. Узнайте, как работает создание аудиоотпечатков.

Композиция (музыкальное произведение)

Песня в том виде, в котором она написана: мелодия, гармония и текст. Авторские права на нее обычно принадлежат авторам песен и их издателям отдельно от прав на любую запись этой песни. Распознавание идентифицирует записи, поэтому оно не указывает, кто написал или опубликовал композицию.

Кавер-версия

Новая запись существующей композиции, выполненная другим исполнителем. Для нее требуется разрешение на использование композиции (во многих странах — механическая лицензия), но не на использование оригинальной записи. Кавер-версия имеет свой собственный отпечаток и не совпадает с оригинальной записью.

Cue sheet (лист музыкальных реплик)

Журнал музыки, используемой в фильме, телепрограмме или трансляции: название каждого произведения, авторы, издатели, длительность и тип использования. Продюсеры подают cue sheets в организации по управлению правами на исполнение, чтобы можно было выплатить роялти. Результаты распознавания с временными метками могут помочь составить такой документ.

DDEX (Digital Data Exchange)

Организация по стандартизации и семейство форматов сообщений XML, которые она публикует для обмена музыкальными метаданными по всей цепочке поставок, например, при передаче релизов от лейблов и дистрибьюторов к DSP и при отправке отчетов о продажах обратно.

Дистрибьютор

Компания, которая доставляет релизы от артистов и лейблов в DSP и магазины, собирает доход и выплачивает его. Дистрибьюторы часто присваивают коды ISRC и UPC релизам, которые они доставляют.

DMCA (Закон об авторском праве в цифровую эпоху)

Закон США 1998 года. Раздел 512 предоставляет поставщикам онлайн-услуг «безопасную гавань» от ответственности за нарушение авторских прав в пользовательском контенте, если они соблюдают определенные условия, включая реагирование на обоснованные уведомления об удалении, предоставление процесса встречного уведомления и наличие политики в отношении повторных нарушителей.

DSA (Закон о цифровых услугах)

Регламент ЕС о посреднических услугах (Регламент (ЕС) 2022/2065), действующий в полном объеме с февраля 2024 года. Помимо прочего, он устанавливает правила уведомления и принятия мер, требует обоснования, когда платформа ограничивает контент, и обязывает многие платформы предлагать внутренний процесс подачи жалоб. Он не определяет, какой контент является незаконным; это делают другие законы, например, закон об авторском праве.

DSP (цифровой поставщик услуг)

Стриминговый сервис или магазин загрузок, который распространяет музыку среди слушателей. В аудиотехнике DSP также означает цифровую обработку сигналов (digital signal processing).

Ложноположительный / ложноотрицательный результат

Ложноположительный результат — это совпадение, сообщенное для неверной записи или для аудио, которое не содержит такой записи. Ложноотрицательный результат — это запись, которая присутствовала, но не была сопоставлена. При модерации ложноположительные результаты блокируют законные загрузки, а ложноотрицательные пропускают нелицензионные, поэтому издержки различаются.

Интерполяция

Переисполнение части существующей композиции, такой как мелодия или текст, в новой записи вместо повторного использования оригинальной записи. Требуется разрешение только на композицию. Общей записи нет, поэтому отпечаток оригинала не совпадет с ней.

ISRC (Международный стандартный код записи)

12-символьный код, который идентифицирует конкретную звукозапись (и музыкальное видео), определенный стандартом ISO 3901, например GBUM71403885. Обычно присваивается лейблом или дистрибьютором. Разные версии трека, такие как ремастер или радиоверсия, обычно имеют разные ISRC. Результаты распознавания могут включать ISRC сопоставленной записи.

ISWC (Международный стандартный код музыкального произведения)

Код, который идентифицирует композицию, определенный стандартом ISO 15707, в формате T-123.456.789-0. Одна композиция имеет один ISWC, независимо от того, сколько записей существует для нее. Распознавание идентифицирует записи, поэтому для связи совпадения с ISWC требуется отдельный поиск метаданных.

Лейбл

Звукозаписывающая компания, которая выпускает запись. Лейбл, указанный на релизе, может быть импринтом или дистрибьюторской компанией, и он не обязательно является текущим владельцем прав на запись. Права могут быть лицензированы по территории, проданы или разделены. Относитесь к названию лейбла в метаданных распознавания как к подсказке, а не как к доказательству владения.

Механическая лицензия

Разрешение на воспроизведение композиции в записи, например, на физическом носителе, в виде загрузки или в потоковых сервисах по запросу. Выплачивается авторам песен и издателям, часто через коллективное общество.

MLC (Коллектив по механическому лицензированию)

Организация в США, назначенная в соответствии с Законом о модернизации музыки 2018 года для управления генеральной механической лицензией для цифровых аудиосервисов, таких как стриминг по запросу и загрузки, а также для распределения этих роялти.

Уведомление об удалении (Notice and takedown)

Процесс, при котором правообладатель уведомляет хостинг-провайдера о нарушающем авторские права контенте, а сервис удаляет его или блокирует доступ к нему. Уведомления обычно идентифицируют произведение и местоположение контента; временные позиции из результатов распознавания могут сделать их более точными.

OCSSP (поставщик услуг по обмену онлайн-контентом)

Термин, определенный в Директиве ЕС об авторском праве на едином цифровом рынке (Директива (ЕС) 2019/790). Статья 17 гласит, что эти сервисы осуществляют акт доведения до всеобщего сведения, когда пользователи загружают произведения, защищенные авторским правом, поэтому им необходимо разрешение от правообладателей или они должны приложить все усилия для его получения, сделать указанные произведения недоступными, а также реагировать на уведомления и предотвращать повторные загрузки. Она также защищает законные виды использования, такие как цитирование и пародия, и требует наличия процесса подачи жалоб. Каждая страна ЕС внедряет это в национальное законодательство.

Лицензия на исполнение

Разрешение на публичное исполнение произведения, которое включает трансляцию и стриминг. Для композиций оно обычно предоставляется организациями по управлению правами на исполнение. Многие страны также выплачивают роялти за исполнение звукозаписей, правила которых варьируются в зависимости от страны.

PRO / CMO (организация по управлению правами на исполнение, организация по коллективному управлению)

Организации, которые лицензируют права от имени многих правообладателей и распределяют роялти. PRO лицензирует публичное исполнение композиций (например, ASCAP и BMI в США, PRS for Music в Великобритании). CMO — это более широкий термин в ЕС для обществ по сбору вознаграждений любого рода. Многие полагаются на отчеты мониторинга трансляций и стримов для распределения роялти.

Издатель

Компания, управляющая музыкальными произведениями от имени авторов: лицензирующий их, регистрирующий их в обществах по управлению правами и собирающий роялти. Издатель владеет правами на произведение или управляет ими, но не правами на запись.

Справочная база данных

Набор цифровых отпечатков известных записей, с которым сравнивается поступающий аудиосигнал. Распознавание может идентифицировать только то, что содержится в базе, поэтому полнота покрытия так же важна, как и качество сопоставления. AudD производит поиск по публичной базе данных коммерчески выпущенных треков и, при наличии таковой, по вашему собственному пользовательскому каталогу.

Правообладатель

Любое лицо, которому принадлежат права на запись или произведение либо которое контролирует их или уполномочено действовать от имени владельца. Один трек может иметь нескольких правообладателей: лейбл для записи, издатели для произведения и разные владельцы в разных территориях. Распознавание идентифицирует запись, а не называет правообладателей.

Безопасная гавань (Safe harbor)

Правовая норма, которая ограничивает ответственность посредника за пользовательский контент при соблюдении определенных условий, таких как удаление контента после получения уведомления. Примерами являются раздел 512 Закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA) в США и положение об освобождении от ответственности за хостинг в ЕС (теперь в Законе о цифровых услугах — DSA). Согласно статье 17, поставщики услуг обмена контентом (OCSSP) не могут полагаться на освобождение от ответственности за хостинг в ЕС в отношении авторских прав на контент, публикуемый их пользователями.

Семпл

Фрагмент существующей звукозаписи, повторно используемый внутри новой записи. Очистка прав на него обычно требует разрешения как на саму запись, так и на музыкальное произведение. Распознавание по публичной базе данных идентифицирует новый трек, а не семпл внутри него. Правообладатели ищут свои семплы, загружая собственные записи в пользовательский каталог и сканируя кандидатов; см. обнаружение семплов.

Звукозапись (мастер)

Зафиксированная запись исполнения; «мастер» — это версия, с которой изготавливаются копии. Права на нее обычно принадлежат лейблу или артисту, отдельно от прав на музыкальное произведение. Аудиофингерпринтинг идентифицирует звукозаписи.

Недопущение повторной загрузки (Stay-down)

Предотвращение повторной доступности контента после его удаления, благодаря чему пресекаются и новые загрузки. Сопоставление цифровых отпечатков — распространенный способ реализации этой задачи, поскольку повторная загрузка той же записи совпадает с оригиналом даже после перекодирования.

Стем

Субмикс одной группы элементов в записи, таких как ударные, бас или вокал, экспортированный в виде отдельного аудиофайла. Стемы используются при ремикшировании, мастеринге и синхронизации. Сам по себе стем звучит иначе, чем полный микс, поэтому совпадение с полной записью зависит от конкретного материала.

Лицензия на синхронизацию

Разрешение на использование музыкального произведения во временной связи с визуальным медиа, таким как фильм, реклама, игра или онлайн-видео. Для использования конкретной записи также требуется лицензия на использование мастер-записи от ее владельца.

Пользовательский контент (UGC)

Контент, загружаемый пользователями платформы, а не ее оператором, например видео, клипы, прямые трансляции и подкасты. Музыка в пользовательском контенте является основным поводом для сканирования загрузок.

UPC / EAN

Штрихкоды, идентифицирующие продукт, а в музыкальной сфере — релиз, такой как альбом или сингл. Код UPC состоит из 12 цифр, а EAN — из 13; оба входят в систему GS1 GTIN. UPC идентифицирует релиз, а не отдельную запись; одна и та же запись может фигурировать в нескольких релизатах с разными UPC.

Водяной знак

Данные, внедренные в аудиосигнал (обычно незаметно для слуха) перед его распространением и считываемые впоследствии для идентификации копии. Водяной знак существует только на тех копиях, которые были промаркированы, и может нести информацию, например, о канале дистрибуции. Отпечаток не требует маркировки и работает на любой копии, но идентифицирует только саму запись. См. фингерпринтинг против водяных знаков.

• Глоссарий AudD
• Что музыкальное распознавание находит, а что нет
• От совпадения к решению
• Основы музыкального лицензирования для разработчиков
• Объяснение кодов ISRC